A casi un año de los hechos y a pocos días de formalizar la causa en la oficina judicial, la Dra. Dagotto decide desestimar el caso del potrillo de 3 meses conocido como Toreto, separado de su madre siendo un lactante, con fines desconocidos.
La causa se inicia por la denuncia de vecinos en la comisaría, luego de observar la desaparición del potrillo y la advertencia de personas que habían visto a los malhechores separarlo de su madre, lastimado y atarlo a un árbol. Después, estos individuos fueron identificados por la policía y la guardia urbana. Tras las actuaciones iniciales, se iniciaron las investigaciones que tenían fecha de audiencia el 20 de abril próximo para formalizar la causa, a pedido del fiscal Caperochipi, hoy jubilado, que estaba a cargo de la UFE en ese momento.
La nueva fiscal jefa, Verona Dagotto, decide no presentar el caso Toreto ante un juez para pedir la apertura de la investigación y lo desestima, aun teniendo varios indicios para avanzar.
